-
1 ставка Верховного Главнокомандующего
ngener. Gran Cuartel GeneralDiccionario universal ruso-español > ставка Верховного Главнокомандующего
-
2 ставка верховного главнокомандующего
ngener. Gran quartiere generaleUniversale dizionario russo-italiano > ставка верховного главнокомандующего
-
3 ставка
ставка (штаб);жогорку башкы командачынын ставкасы ставка верховного главнокомандующего. -
4 ставка
1) ( в игре) puntata ж., posta ж.сделать ставку — puntare, fare una puntata
2) ( расчёт) calcolo м., scommessa ж.3) ( оклад) stipendio м.4) (тариф, норма взимания) tariffa ж., canone м., tasso м.5)очная ставка — confronto м.
* * *I ж.1) ( в азартных играх) posta, scommessa f2) (ориентация на что-л.) calcolo m, previsione fделать ставку (на + В) — far calcolo (su), puntare vt (su)
3) ( оклад) stipendio base4) фин. tasso m; saggio mII ж. воен. III ж.очная ставка юр. — confronto
* * *n1) gener. giocata (в игре), posta (в игре), puglia (в игре), puntata (в игре), quota (в игре), quota, somma scommessa (при заключении пари)2) milit. quartiere generale3) econ. aliquota (налоговая), messa (в игре), tasso, canone, tariffa4) fin. aliquota, quota (тарифная), saggio -
5 ставка
I ж.1) ( в азартных играх) posta, scommessa f2) (ориентация на что-л.) calcolo m, previsione fделать ставку (на + В) — far calcolo (su), puntare vt (su)4) фин. tasso m; saggio mII ж. воен.ставка Верховного Главнокомандующего — Gran Quartiere GeneraleIII ж.очная ставка юр. — confronto -
6 ставка
ставк||а Iас1. (тариф и т. ἡ.) ὁ μισθός:\ставка заработной платы ὁ μισθός·2. (в игре) ἡ μίζα, ἡ πόστα·3. (ориентация) ἡ γραμμή, ἡ κατεύθυνση, ὁ προσανατολισμός· ◊ очная \ставка юр. ἡ ἀντι-παράσταση· делать \ставкау ὑπολογίζω, στηρίζομαι, προσανατολίζομαι σέ κάτι· делать последнюю \ставкау κάνω τήν τελευταία ἀπόπειρα, τά παίζω ὅλα γιά ὅλα.ставка II ж воен. ἡ ἔδρα:\ставка Верховного главнокомандующего τό στρατη-γεῖον. -
7 ставка
Iж1. миқдори маош, маблағи моҳона; высокая ставка маоши калон2. пули қимор; крупная ставка пули калони қимор3. перен. асос, такя; делать ставку на кого-что асос (такя) кардан <> очная ставка юр. рӯбарӯкунӣ, чорбарӯкунӣIIж (штаб) қароргоҳ, манзилгоҳ, штаб; ставка Верховного главнокомандующего қароргоҳи Сарфармондеҳи олӣ -
8 ставка
ж.1) (тарифа и т.п.) taux m2) ( в игре) enjeu m, mise f3) воен. Quartier m général••очная ставка юр. — confrontation f -
9 ставка
1)2)3)4) -
10 Gran Cuartel General
прил.общ. ставка Верховного Главнокомандующего, ставка верховного главнокомандования (в Испании)Испанско-русский универсальный словарь > Gran Cuartel General
-
11 generale
I 1. agg1) (все)общийopinione generale — общее мнениеcensimento generale — всеобщая перепись населенияa richiesta generale — по общему требованию2) генеральный, главныйComando generale — главное командование2. m1) большинство2) общееandare dal generale al particolare — идти от общего к частному3. f, plstare / tenersi sulle generali — 1) говорить общо, характеризовать в общих чертах 2) говорить уклончивоSyn:Ant:II mil generale dei Gesuiti церк. — глава ордена иезуитовSyn: -
12 generale
generale I 1. agg 1) (все) общий opinione generale -- общее мнение censimento generale -- всеобщая перепись населения sciopero generale -- всеобщая забастовка servizio militare generale -- всеобщая воинская обязанность a richiesta generale -- по общему требованию 2) генеральный, главный prova generale -- генеральная репетиция Stati generali st -- Генеральные Штаты battaglia generale -- генеральное сражение Stato Maggiore generale -- генеральный штаб Comando generale -- главное командование quartiere generale mil -- главная квартира, штаб-квартира, ставка Gran quartiere generale -- ставка верховного главнокомандующего 2. m 1) большинство il generale degli uomini -- большинство людей 2) общее andare dal generale al particolare -- идти от общего к частному in generale -- в общем, в общих чертах; вообще 3. f pl общие места staresulle generali а) говорить общо, характеризовать в общих чертах б) говорить уклончиво generale II m генерал grado di generale -- генеральское звание il generale dei Gesuiti eccl -- глава ордена Иезуитов -
13 generale
generale I 1. agg 1) (все) общий opinione generale — общее мнение censimento generale — всеобщая перепись населения sciopero generale — всеобщая забастовка servizio militare generale — всеобщая воинская обязанность a richiesta generale — по общему требованию 2) генеральный, главный prova generale — генеральная репетиция Stati generali st — Генеральные Штаты battaglia generale — генеральное сражение Stato Maggiore generale — генеральный штаб Comando generale — главное командование quartiere generale mil — главная квартира, штаб-квартира, ставка Gran quartiere generale — ставка верховного главнокомандующего 2. ḿ 1) большинство il generale degli uomini — большинство людей 2) общее andare dal generale al particolare — идти от общего к частному in generale — в общем, в общих чертах; вообще 3. f pl общие места staresulle generali а) говорить общо, характеризовать в общих чертах б) говорить уклончиво generale II ḿ генерал grado di generale — генеральское звание il generale dei Gesuiti eccl — глава ордена Иезуитов -
14 ставкæ
воен. ставка, штабСæйраг Хистæр Командæгæнæджы Ставкæ – ставка Верховного Главнокомандующего
-
15 Gran quartiere generale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Gran quartiere generale
-
16 főhadiszállás
kat. ставка верховного главнокомандующего; штаб-квартира; главная квартира (армии);a \főhadiszállás — оп в штаб-квартире
-
17 supreme headquarters
верховный штаб/ставка верховного главнокомандующегоEnglish-Russian combinatory dictionary > supreme headquarters
-
18 στρατηγείο(ν)
το штаб, штаб-квартира; ставка, главная квартира;γενικό στρατηγείο(ν) — ставка, верховное (главно)командование; — штаб верховного главнокомандующего
-
19 στρατηγείο(ν)
το штаб, штаб-квартира; ставка, главная квартира;γενικό στρατηγείο(ν) — ставка, верховное (главно)командование; — штаб верховного главнокомандующего
-
20 Grand Quartier Général
Французско-русский универсальный словарь > Grand Quartier Général
См. также в других словарях:
Ставка Верховного Главнокомандующего — Ставка Верховного Главнокомандующего, СВГ, Ставка, Царская ставка … Википедия
СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО — высшие органы управления действующей армией и флотом и местопребывание верховного главнокомандующего вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны … Большой Энциклопедический словарь
СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО — СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО, высший орган управления действующей армией и флотом и местопребывание Верховного главнокомандующего вооружёнными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны. Находилась в Барано вичах … Русская история
Ставка Верховного Главнокомандующего — высшие органы управления действующей армией и флотом и местопребывание верховного главнокомандующего вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
Ставка Верховного Главнокомандующего — высшие органы управления действующей армией и флотом и местопребывание верховного главнокомандующего вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны. Находилась в Барановичах, с 8 августа 1915 в Могилёве.… … Энциклопедический словарь
Ставка Верховного Главнокомандующего — (СВГ) орган высшего полевого управления войсками и местопребывание верховного главнокомандующего (См. Верховный главнокомандующий) вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны 1914 18. С начала войны… … Большая советская энциклопедия
СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО — (СВГ) в 1 ю мировую войну 1914 18 орган высш. полевого управления и местопребывание главнокомандующего вооруж. силами России на театре воен. действий. С нач. войны СВГ находилась в Барановичах, с 8 авг. 1915 в Могилеве, а с 26 февр. 1918 в Орле.… … Советская историческая энциклопедия
Ставка Верховного Главнокомандования — Ставка ВГК, СВГК Эмблема ВС Годы существования 23 июня 1941 года 3 августа 1945 года Страна … Википедия
Занятие большевиками Ставки Верховного Главнокомандующего (1917) — Занятие большевиками Ставки Верховного Главнокомандующего одно из событий борьбы за власть в России в 1917 году сразу после Октябрьской революции. Занятие Ставки позволила большевикам ликвидировать потенциальный крупный центр сопротивления… … Википедия
Ставка Верховного Главнокомандования — (СВГК) чрезвычайный орган высшего военного управления, осуществлявший в годы Великой Отечественной войны 1941 45 стратегическое руководство Советскими Вооруженными Силами. Создана постановлением СНК СССР и ЦК ВКП (б) 23 июня 1941 и… … Большая советская энциклопедия
СТАВКА — СТАВКА, ставки, жен. 1. Место расположения военачальника, первонач. шатер (старин.). «Стрельцы сдвинули вокруг гетманской ставки обоз и наутро взяли гетмана в походной церкви, бросили на плохую телегу и отвезли к Голицыну.» А.Н.Толстой. || Штаб,… … Толковый словарь Ушакова